Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [18]Doch [19]een nalezing zal [20]daarin overig blijven, gelijk [in] de afschudding eens olijfbooms, twee [of] drie bezien in den top der opperste twijg, en vier [of] vijf aan [21]zijn vruchtbare takken, spreekt de HEERE, de God Israels. 18. Sommigen besluiten vs.6,7,8. 19. Dat is, enigen, doch heel weinigen, [die daarna ook zullen weggevoerd worden door Esar-Haddon] zullen nog in het land overig blijven; doch gelijk men in den herfst de druiven, die men eerst is voorbijgegaan, daarna zoekt en afplukt, alzo zal het ook met de Israelieten gaan. Zie de vervulling dezer profetie 2 Kon.17:24, en Ezra 4:2. Anders: Doch daar zullen druiftakken in nagelaten worden. Dan zou dit de zin zijn: Daar zullen weinig mensen in overig blijven, en die weinigen zullen hier en daar van elkander gespreid zijn. 20. Te weten in Jakob, of in Israel, in Samaria. 21. Of, aan de takken des vruchtbaren [olijfbooms].